Установить можно с помощью Mod Manager или в ручном режиме:

1. В текстовом файле Documents\My games\Fallout4\Fallout.ini найдите строку
sResourceDataDirsFinal=STRINGS\
и, если вы не сделали этого ранее, допишите после нее
, TEXTURES\, INTERFACE\, MUSIC\, SOUND\, MESHES\, PROGRAMS\, MATERIALS\, LODSETTINGS\, VIS\, MISC\, SCRIPTS\, SHADERSFX\
2. В папку с игрой Fallout4 извлеките содержимое архива.