"Мы потратили 10 лет на игры серии Fallout", – говорит ведущий дизайнер Эмиль Пальяруло, чья карьера в Bethesda началась с Bloodmoon, второго официального дополнения для The Elder Scrolls III: Morrowind. Остальные тузы студии отработали там еще больше: Тодд Говард (21 год), Иштван Пели (17 лет), Джефф Гардинер (10 лет). Именно эти парни решают что и как будет в игре и кому что делать. Именно их мировоззрение положено в основу дизайна и рабочей атмосферы в студии, которая создала такие знаменитые игры, как Fallout 3, Skyrim и Oblivion. О том как строился процесс разработки Fallout 4 ветераны Bethesda рассказывают в новом видео.

Вторая часть "дневников разработчиков" посвящена озвучке. Студия провела долгие прослушивания, чтобы найти подходящие голоса для главного героя. В итоге были выбраны актеры Брайан Т. Дилейни и Кортни Тэйлор.

«Я помню, что посмотрел на календарь – работа должна была начаться 9 июля 2013 года – и подумал: это будет большой проект», – вспоминает Дилейни.

Посмотрите ролик, чтобы узнать больше об этой работе, в том числе о том, как каждый из этих двух актеров записал более 13 000 реплик (всего в Fallout 4 более 111 000 реплик) – а также о том, как проходило их сотрудничество с Bethesda Game Studios и режиссером Кэл-Элем Богдановым.

Разработчики, правда, оставили за кадром какого хрена они проигнорировали интересы русскоязычных игроков, продемонстрировав свое полнейшее пренебрежение к России: сделали озвучку для немцев, французов, итальянцев и даже (!) испанцев, но не стали делать русскую озвучку Fallout 4.